Asi mi není dáno Vám odpovědět, Evangnet mě, když jsem sepsal odpověď, odhlásil, a při opětovném přihlášení se mi ta odpověď ztratila. Teď už nemám chuť to znovu sepisovat. Jen se tedy zeptám, jak odlišíte jussiv od indikativu, když, alespoň kam sahá moje paměť na studentská léta, jussiv je spíš forma, ne slovesný způsob? Sám připouštíte, že to není ani imperativ. Jakou gramatickou analogii byste tedy hledal v češtině?